Características psicométricas de la escala de satisfacción con el tratamiento antirretroviral (ESTAR): estudio ARPAS (I)

Resumen

Objetivo: Evaluar las características psicométricas, la validez
convergente y la fiabilidad de la escala de satisfacción con el tratamiento
antirretroviral (ESTAR).
Método: La satisfacción de los pacientes con el TAR se determinó
mediante la ESTAR, desarrollada en castellano a partir de la versión
inglesa HIV-Treatment-Satisfaction-Questionnaire (HIVTSQ).
Para su evaluación, se midió la consistencia interna y la fiabilidad
test-retest. Se efectuó el análisis de constructo estudiando la covarianza
y la correlaciones de las cuestiones, y se valoró la validez convergente
empleando como estándar el cuestionario MOS-HIV (Medical
Outcomes Study HIV Health Survey), y la validez de contenido
mediante la correlación entre la ESTAR y las variables clínicas y terapéuticas.
Resultados: La ESTAR se estructura en dos dimensiones (de
satisfacción clínica y de satisfacción con el estilo de vida) con ligeras
modificaciones sobre la versión original; la cuestión 4, desechada
en la versión original, es reformulada en la versión española,
y la cuestión 9 se extrajo por su baja comunalidad. Respecto a
la fiabilidad test-retest, todos las cuestiones presentan coeficientes
de correlación intraclase significativos (p < 0,001). La consistencia
interna presenta valores más altos que la versión original en la
dimensión estilo de vida (α = 0,81 frente a α = 0,74) y en la puntuación
total (α = 0,84 frente a α = 0,82). Respecto a la validez
convergente, la ESTAR presenta correlaciones significativas con
la totalidad y con diversas dimensiones del MOS-HIV, destacando
la asociación con las dimensiones salud mental, problemas de
salud y función cognitiva.
Conclusiones: La ESTAR se muestra como un instrumento
adecuado y fiable para evaluar la satisfacción con el TAR de los
pacientes infectados por el VIH.