Guía de administración de antineoplásicos orales en pacientes con trastornos de la deglución

Eduardo Tejedor-Tejada; Pablo Nieto-Guindo; Javier Tejedor-Tejada; Estrella Martínez-Velasco; Araceli Gómez-Sánchez

doi:10.7399/fh.11628

Guía de administración de antineoplásicos orales en pacientes con trastornos de la deglución

Eduardo Tejedor-Tejada, Pablo Nieto-Guindo, Javier Tejedor-Tejada, Estrella Martínez-Velasco, Araceli Gómez-Sánchez

Resumen

Objetivo: Revisar la literatura disponible sobre la administración de antineoplásicos orales en pacientes con trastornos de la deglución y realizar una síntesis de la información hallada.

Método: En el periodo septiembre 2019-junio 2020, tres farmacéuticos hospitalarios elaboraron una lista con los antineoplásicos orales disponibles en España, la cual fue repartida, y cada cual llevó a cabo la búsqueda y revisión bibliográfica de los medicamentos asignados. Se revisaron las fichas técnicas y así como Pubmed, Micromedex, Uptodate, la página web del Cancer Care Ontario, diferentes boletines farmacéuticos, guías de administración por sonda y otras fuentes terciarias de información. En último lugar, se contactó con la industria farmacéutica. Posteriormente cada uno sintetizó la información que había hallado y para concluir, un médico y un cuarto farmacéutico hospitalario revisaron todo el trabajo llevado a cabo.

Resultados: Se revisaron un total de 64 fármacos antineoplásicos orales.
Se obtuvo información pertinente en el caso de 48, de los cuales 44 presentaban posibilidad de administración en estos pacientes (un 69% de los fármacos investigados). Se realizó una síntesis de la información hallada.

Conclusiones: Pese a haber encontrado posibles métodos de preparación y administración para la mayoría de los antineoplásicos orales revisados, se constata que la información es más bien escasa y con bajo nivel de evidencia. Es necesario seguir investigando en este campo, ya que se precisan formas farmacéuticas líquidas, o preparaciones extemporáneas, que en base a estudios farmacocinéticos y de estabilidad permitan la administración de antineoplásicos orales en este grupo de pacientes.

Palabras clave

Antineoplásicos; Quimioterapia oral; Trastornos de deglución; Preparación de medicamentos; Extemporánea; Vías de administración de medicamentos; Intubación gastrointestinal

Texto completo:

PDF (English) PDF

Referencias

Aapro MS, Kohne CH, Cohen HJ, Extermann M. Never too old? Age should not be a barrier to enrollment in cancer clinical trials. Oncologist. 2005;10(3):198-204.

Marosi C, Koller M. Challenge of cancer in the elderly. ESMO Open. 2016;1(3):e000020.

Barczi SR, Sullivan PA, Robbins J. How should dysphagia care of older adults differ? Establishing optimal practice patterns. Semin Speech Lang. 2000;21(4):347-61.

Eisbruch A, Lyden T, Bradford CR, Dawson LA, Haxer MJ, Miller AE, et al. Objective assessment of swallowing dysfunction and aspiration after radiation concurrent with chemotherapy for head- and-neck cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2002;53(1):23-8.

Spaander MC, Baron TH, Siersema PD, Fuccio L, Schumacher B, Escorsell A, et al. Esophageal stenting for benign and malignant disease: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Clinical Guideline. Endoscopy. 2016;48(10): 939-48.

Documento de consenso sobre el uso de Antineoplásicos orales. Grupo Español para el Desarrollo de la Farmacia Oncológica (GEDEFO). [Internet] Octubre 2009 [accessed 10/09/2019]. Available at: https://www.sefh.es/gedefo/documentos/consenso_gedefo_antineo plasicos_orales.pdf

Advancing health through innovation: 2019 new drug therapy approvals. Center for Drug Evaluation and Research [actualizado 14/1/2020; accessed 01/09/2019]. Available at: https://www.fda.gov/drugs/new-drugs-fda-cdersnew-molecular- entities-and-new-therapeutic-biological-products/novel-drugapprovals-2019

Siden R, Wolf M. Disintegration of chemotherapy tablets for oral administration in patients with swallowing difficulties. J Oncol Pharm Pract. 2013;19(2):145-50.

Hidalgo FJ, Delgado E, García Marco D, De Juana P, Bermejo T. Guía de administración de fármacos por sonda nasogástrica. Farm Hosp. 1995;19(5):251-8.

Traynor K. Pediatric cancer chemotherapy formulations remain elusive. Am J Health Syst Pharm. 2010;67(3):170-1.

Karasuno T, Nishiura N, Takamori H, Kodamaet K. Successful afatinib treatment through nasogastric tube in a ventilated patient with non-small cell lung cancer. Adv Mod Oncol Res. 2017;3(4):234.

Bejarano Varas MT, Gould S, Charlot M. Response to alectinib oil- based suspension in anaplastic lymphoma kinase-positive non-small cell lung cancer in a patient unable to swallow: A case report. J Oncol Pharm Pract. 2019;25(7):1722-5.

Spencer SH, Menard SM, Labedz MZ, Krueger CD, Sarna KV. Enteral tube administration of oral chemotherapy drugs. J Oncol Pharm Pract. 2020;26(3):703-17.

BC Cancer [Internet]. Vancouver: BC Cancer. Cancer Drug Manual: Axitinib; 2014 [accessed 10/15/2019]. Available at: http://www.bccancer.bc.ca/drugdatabase-site/DrugIndex/Axitinib_monograph_1March2014.pdf

Lam MS. Extemporaneous compounding of oral liquid dosage formulations and alternative drug delivery methods for anticancer drugs. Pharmacotherapy. 2011;31(2):164-92.

Taketomo CK, Hodding JH, Kraus DM. Pediatric and neonatal dosage handbook. 20.ª ed. Hudson (OH): LexiComp. American Pharmacists Association; 2013.

Bragalone LD. Drug information Handbook for Oncology. 13.ª ed. United States: LexiComp.American Pharmacists Association; 2011.

Pharmacy. Dissolving capecitabine tablets [Internet]. Canterbury: East Kent Hospitals University NHS Foundation Trust; [2019] [accessed 10/02/2019]. Available at: https://www.ekhuft.nhs.uk/patients-and-visitors/information-for- patients/patientinformation-leaflets/?entryid103=197830&q=0%7ecapecitabine%7e

Peña Pedrosa JA, Santiago Pérez A, Arenaza Peña AE, Arias Fernández L, Benítez Giménez MT, Bilbao Gómez-Martino C, et al. Guía de administración de medicamentos por sonda de alimentación enteral. Hospital Clínico San Carlos. Madrid; 2012 [accessed 09/22/2019]. Available at: http://www.madrid.org/cs/Satellite? blobcol=urldata&blobheader=application%2Fpdf&blobheadername1 =Content-disposition&blobheadervalue1=filename%3DGuia+de+administració n+de+medicamentos+por+sondas+de+alimentación+enteral.pdf&bl obkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=1352812967550&ssbi nary=true

European Medicines Agency [Internet]. Amsterdam: European Medicines Agency; c1995 - 2020. Tafinlar: EPAR – Product information; 18/09/2013 [accessed 10/27/2019]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/tafinlar#pr oduct-information-section

Kennedy R, Groepper D, Tagen M, Christensen R, Navid F, Gajjar A, et al. Stability of cyclophosphamide in extemporaneous oral suspensions. Ann Pharmacother. 2010;44(2):295-301. DOI: 10.1345/aph.1M578

Tamai K, Nagata K, Otsuka K, Nakagawa A, Tachikawa R, Otsuka K, et al. Crizotinib administered via nasogastric and percutaneous endoscopic gastrostomy tubes for the successful treatment of ALK- rearranged lung cancer in a patient with poor performance status. Respir Investig. 2013;51(1):46-8.

Li Q, Liu Z, Kolli S, Wetz K, Griffith N, Poi MJ. Stability of extemporaneous erlotinib, lapatinib, and imatinib oral suspensions. Am J Health Syst Pharm. 2016;73(17):1331-7.

Gago Sánchez A, Garzás Martín de Almagro MC, Calañas Continente A, Molina Puerta MJ. Guía de administración de fármacos por sonda nasogástrica [Internet]. Córdoba: Sociedad Andaluza de Farmacéuticos Hospitalarios (SAFH) y Sociedad Andaluza de Endocrinología, Metabolismo y Nutrición Clínica (SAEN); [2005] [accessed 10/28/2019]. Available at: https://www.sspa.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/hrs3/ fileadmin/user_upload/area_atencion_alprofesional/comision_farmac ia/boletines/guia_admon_sng.pdf

McLeod HL, Relling MV. Stability of etoposide solution for oral use. Am J Hosp Pharm. 1992;49(11):2784-5.

BC Cancer [Internet]. Vancouver: BC Cancer. Cancer Drug Manual: Etoposide; 2006 [accessed 10/22/2019]. Available at: http://www.bccancer.bc.ca/drugdatabase-site/Drug%20Index/Etoposide_monograph.pdf

European Medicines Agency [Internet]. Amsterdam: European Medicines Agency; c1995 - 2020. Votubia: EPAR – Product information; 19/09/2011 [accessed 10/30/2019]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/votubia#pr oduct-information-section

European Medicines Agency [Internet]. Amsterdam: European Medicines Agency; c1995 - 2020. Afinitor: EPAR – Product information; 02/09/2009 [accessed 10/30/2019]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/afinitor#pr oduct-information-section

European Medicines Agency [Internet]. Amsterdam: European Medicines Agency; c1995 - 2020. Iressa: EPAR – Product information; 22/07/2009 [accessed 10/30/2019]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iressa#pro duct-information-section

Centro de información online de medicamentos de la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios (AEMPS - CIMA) [Internet]. Madrid: Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios. Hydrea: ficha técnica del medicamento; 21/05/1998 [accessed 10/30/2019]. Available at: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/61633/FT_61633.html

Alsuliman T, Belghoul M, Choufi B. Ibrutinib Treatment through Nasogastric Tube in a Comatose Patient with Central Nervous System Localization of Mantle Cell Lymphoma. Case Rep Hematol. 2018;2018:5761627.

Maddox JM, Majid M. Use of Ibrutinib Via Nasogastric (NG) Tube & Percutaneous Endoscopic Gastrostomy (PEG) Tube. Blood. 2016; 128(22):5371.

European Medicines Agency [Internet]. Amsterdam: European Medicines Agency; c1995 - 2020. Glivec: EPAR – Product information; 18/08/2009 [accessed 10/30/2019]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/glivec#pro duct-information-section

Centro de información online de medicamentos de la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios (AEMPS - CIMA) [Internet]. Madrid: Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios. Imatinib Cipla 400 mg cápsulas duras EFG: ficha técnica del medicamento; 23/09/2016 [accessed 10/30/2019]. Available at: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/80717/FT_80717.html

Morita TO, Yamaguchi A, Kimura S, Fujii H, Endo K, Izumi K, et al. Stability of lenalidomide suspension after preparation by a simple suspension method for enteral tube administration. J Oncol Pharm Pract. 2016;22(4):579-83.

European Medicines Agency [Internet]. Amsterdam: European Medicines Agency; c1995 - 2020. Lenvima: EPAR – Product information; 25/06/2015 [accessed 11/02/2019]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/lenvima#pr oduct-information-section

Grupo de trabajo Español Farmacia Pediátrica (GEFP) y grupo de Farmacia Oncológica (GEDEFO) de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH). Programa de información al paciente pediátrico y cuidadores sobre quimioterapia oral: Lomustina 10 mg cápsulas (CeeNU®) [Internet]. Madrid: Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH) [accessed 11/04/2019]. Available at: https://gruposdetrabajo.sefh.es/gefp/images/stories/documentos/tri pticos-adolescentes/CeeNU-10-mg-CAPSULAS-LOMUSTINA.pdf

Nahata MC, Vinita B. Pediatric drug formulations. 7.ª ed. Cincinnati, OH: Harvey Whitney Books Co.; 2018.

Michigan Collaborative Standardization of Compounded Oral Liquids: Mercaptopurine [Internet]. Ann Arbor: University of Michigan College of Pharmacy; [May 2013] - [accessed 03/10/2020]. Available at: https://mipedscompounds.org/sites/default/files/standard- formulations/Mercaptopurine.pdf

Peacock GF, Sauvageot J, Hill A, Killian A. Evaluation of the Stability of Mercaptopurine Suspension Compounded in a Commercial Vehicle and the Determination of an Appropriate Beyond-use Date. Int J Pharm Compd. 2016;20(1):81-5.

Jundt JW, Browne BA, Fiocco GP, Steele AD, Mock D. A comparison of low dose methotrexate bioavailability: oral solucion, oral tablet, subcutaneous and intramuscular dosing. J Rheumatol. 1993;20(11):1845-9.

Zancanella P, Pianovski MA, Oliveira BH, Ferman S, Piovezan GC, Lichtvan LL, et al. Mitotane associated with cisplatin, etoposide, and doxorubicin in advanced childhood adrenocortical carcinoma: mitotane monitoring and tumor regression. J Pediatr Hematol Oncol. 2006;28(8):513-24.

European Medicines Agency [Internet]. Amsterdam: European Medicines Agency; c1995 - 2020. Tasigna: EPAR – Product information; 29/09/2009 [accessed 11/11/2019]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/tasigna#pr oduct-information-section

European Medicines Agency [Internet]. Amsterdam: European Medicines Agency; c1995 - 2020. Tagrisso: EPAR – Product information; 17/02/2016 [accessed 11/11/2019]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/tagrisso#pr oduct-information-section

Loyd V, Allen Jr. Pazopanib Oral Suspension. US Pharmacist. 2015;40(10):61-2.

Watanabe T, Kurata T, Sano K, Suzuki S, Kaneko T, Motobayashi M, et al. Dramatic Reduction in Tumor Size During 5 Months of Pazopanib Therapy in Combination With Ifosfamide, Carboplatin, and Etoposide in an Early Infant With Progressive Soft Tissue Sarcoma. J Pediatr Hematol Oncol. 2017;39(2):154-6.

Hoffmann M, Kasserra C, Reyes J, Schafer P, Kosek J, Capone L, et al. Absorption, metabolism and excretion of [14C]pomalidomide in humans following oral administration. Cancer Chemother Pharmacol. 2013;71(2):489-501.

Navid F, Christensen R, Minkin P, Stewart CF, Furman WL, Baker S. Stability of sunitinib in oral suspension. Ann Pharmacother. 2008;42(7):962-6.

DuBois SG, Shusterman S, Reid JM, Ingle AM, Ahern CH, Baruchel S, et al. Tolerability and pharmacokinetic profile of a sunitinib powder formulation in pediatric patients with refractory solid tumors: a Children’s Oncology Group study. Cancer Chemother Pharmacol. 2012;69(4):1021-7.

Trissel LA, Zhang Y, Koontz SE. Temozolomide stability in extemporaneously compounded oral suspensions. Int J Pharm Compd. 2006;10(5):396-9.

Aliabadi HM, Romanick M, Somayaji V, Mahdipoor P, Lavasanifar A. Stability of compounded thioguanine oral suspensions. Am J Health Syst Pharm. 2011;68(10):900-8.

Okumura LM, Baruel Okumura PC, Veroneze C. Administration of all-trans retinoic acid through enteral tubes in acute promyelocytic leukemia: the handling of cytotoxic agents and clinical benefits. Rev Bras Hematol Hemoter. 2017;39(1):86-8.

Bargetzi MJ, Tichelli A, Gratwohl A, Speck B. Oral All- transretinoic acid administration in intubated patients with acute promyelocytic leukemia. Schweiz Med Wochenschr. 1996;126(45):1944-5.

European Medicines Agency [Internet]. Amsterdam: European Medicines Agency; c1995 - 2020. Caprelsa: EPAR – Product information; 17/02/2016 [accessed 10/10/2019]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/tagrisso#pr oduct-information-section

Khimani F, Hoban C, Williams V, Mavromatis B, Auber ML, Abraham J, et al. Efficacy of solubilized vemurafenib administered via nasogastric tube. Future Oncol. 2014;10(2):165-70

Connor TH, MacKenzie BA, DeBord DG, Trout DB, O’Callaghan JP. NIOSH list of antineoplastic and other hazardous drugs in healthcare settings, 2016 [Internet]. Cincinnati: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Institute for Occupational Safety and Health, DHHS (NIOSH). [2016] - [accessed 09/05/2019]. Available at: www.cdc.gov/niosh/docs/2016-161/default.html

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). Medicamentos Peligrosos. Medidas de prevención para su preparación y administración [Internet]. Madrid: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). [2016] - [accessed: 05/09/2019]. Available at: https://www.insst.es/documentacion/catalogo-de-publicaciones/medicamentos-peligrosos.-medidas-de-prevencion- para-su-preparacion-y-administracion

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). Base de datos: InfoMep (Información para los profesionales sanitarios sobre medicamentos peligrosos) [Internet]. Madrid: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). [2018] - [accessed 09/05/2019]. Available at: https://www.insst.es/documentacion/catalogo-de- publicaciones/base-de-datos-infomepinformacion-para-los- profesionales-sanitarios-sobre-medicamentos-peligrososano-2018

Arenas Villafranca JJ, Nieto Guindo M, Romero Domínguez R, Tortajada Goitia B, Faus Felipe V. Review of enteral drugs administration for viral diseases: HIV, HBV and HCV. Farm Hosp. 2013;37(5):412-8.

Caussin M, Mourier W, Philippe S, Capet C, Adam M, Reynero N, et al. Crushing drugs in geriatric units: an “handicraft” practice with frequent errors which imposed recommendations. Rev Med Interne. 2012;33(10):546-51.

Dashti-Khavidaki S, Badri S, Eftekharzadeh SZ, Keshtkar A, Khalili H. The role of clinical pharmacist to improve medication administration through enteral feeding tubes by nurses. Int J Clin Pharm. 2012;34(5):757-64.

Institute for Safe Medication Practices (ISMP) [Internet]. Horsham: Institute for Safe Medication Practices (ISMP). Preventing errors when drugs are given via enteral feeding tubes; [06/05/2010] - [accessed 09/13/2019]. Available at: https://www.ismp.org/resources/preventing-errors-when- administering-drugs-enteral-feeding-tube

DOI: http://dx.doi.org/10.7399%2Ffh.11628